4 écoles maternelles et élémentaires
À Volgelsheim, 4 écoles : 2 maternelles et 2 élémentaires, toutes publiques. L'indice de position sociale (IPS) médian des 2 écoles de Volgelsheim où il est publié (sur 4) est de 96,3, en dessous de la médiane des écoles du Haut-Rhin (105,7). Aucune école de Volgelsheim n'est classée en éducation prioritaire.
| Ecole élémentaire Charles PerraultÉlémentaire | Public | — | 80,8 | 115 | 6 | 19,2 |
| Ecole élémentaire Les frères GrimmÉlémentaire | Public | — | 111,7 | 64 | 3 | 21,3 |
| Ecole maternelle Alexandre DumasMaternelle | Public | — | — | 35 | 2 | 17,5 |
| Ecole maternelle Charles PerraultMaternelle | Public | — | — | 61 | 3 | 20,3 |
Comparez avec les écoles des communes limitrophes.