3 écoles maternelles et élémentaires
À Villeveyrac, 3 écoles : 1 maternelle et 2 élémentaires, dont 1 privée (33 %). L'indice de position sociale (IPS) médian des 2 écoles de Villeveyrac où il est publié (sur 3) est de 109,5, proche de la médiane des écoles de l'Hérault (108,3). Aucune école de Villeveyrac n'est classée en éducation prioritaire.
| Ecole élémentaire Ferdinand Buisson, Groupe scolaire la CapitelleÉlémentaire | Public | — | 111,4 | 220 | 9 | 24,4 |
| Ecole maternelle publique, Goupe scolaire la CapitelleMaternelle | Public | — | — | 89 | 4 | 22,3 |
| Ecole primaire privée Notre-Dame de l'AssomptionÉlémentaire | Privé sous contrat | — | 107,5 | 97 | 4 | 24,3 |
Comparez avec les écoles des communes limitrophes.