3 écoles maternelles et élémentaires
À Nay, 3 écoles : 1 maternelle et 2 élémentaires, dont 1 privée (33 %). L'indice de position sociale (IPS) médian des 2 écoles de Nay où il est publié (sur 3) est de 105,0, en dessous de la médiane des écoles des Pyrénées-Atlantiques (110,2). Aucune école de Nay n'est classée en éducation prioritaire.
| ECOLE ELEMENTAIRE DU FRONTONÉlémentaire | Public | — | 97,2 | 90 | 5 | 18,0 |
| ECOLE MATERNELLE PUBLIQUEMaternelle | Public | — | — | 48 | 2 | 24,0 |
| ECOLE PRIMAIRE PRIVEE SAINTE ELISABETHÉlémentaire | Privé sous contrat | — | 112,8 | 177 | 7 | 25,3 |
Comparez avec les écoles des communes limitrophes.